bubbles and polka dots

bubbles and polka dots

30 janvier 2012

Ma semaine en images...

Cette semaine en images pourrait se résumer comme ça:
//
To be short, this is my week:

J'ai aimé le display de chez Top Shop. // I loved Top Shop display.


Mon meilleur ami a planté. // My best friend crashed.


J'ai cru mourir. // I almost died.


Mon copain m'a ramené un nouveau bracelet que j'aime d'amour. // My BF bring me a new bracelet and I love it.


Je n'avais plus de vernis taupe du coup j'ai improvisé. // I didn't get grey nail polish anymore so... I improvise.


J'ai fait un gâteau au yaourt bananes/chocolat. // I cooked a yogurt cake with bananas and chocolate chips.


J'ai changé de vernis, j'ai complètement débordé et il a fait des bulles le con. // I change my nail polish, I fucked it up and there was some bubbles. WTF?


J'ai fait un gâteau au yaourt au nutella. // I cooked a yogurt cake with nutella.


J'ai mangé un panini de rêve. // I eat an unforgettable panini.


Mais aussi:

Je me suis lancée sur Twitter. // I am on Twitter.

J'ai parlé 3 heures sur skype avec ma soeur. // I spoke during 3 hours with my sister on skype.

J'ai eu la très bonne nouvelle que ma cousine nous rendra visite avec son copain au mois de Mars. // I had a good new... my cousin will visit us with his BF in March.

Je suis allé au Borough Market et mangé un wrap crevettes vraiment dingue. // I went to the Borough Market and I ate a fantastic wrap with prawns.

Je suis allé au cinema voir le dernier film avec G. Clooney. // I went see the last movie with G. Clooney.

J'ai passé un week-end top en amoureux. // I had an awesome weekend with my boyfriend.

Et vous votre semaine/week-end? // And you?

Xoxo

26 janvier 2012

✰ Black & White ✰

Les chapeaux et moi... toute une histoire! J'adore ça... C'est un accessoire qui donne à une tenue toute simple toute son allure!

Lorsque j'étais plus jeune j'aimai beaucoup les casquettes et me faire des coiffures un peu excentriques, je l'assumai pleinement. Il faut croire qu'en grandissant je deviens moins rigolote "capillairement" parlant!

Aujourd'hui, le problème à chaque fois que je décide de sortir avec un chapeau, bandeau, foulard... en à peine dix minutes, le pauvre se retrouve dans mon sac. Vous pouvez en juger par vous même sur l'une des photo il c'est même retrouvé sur un pilonne!
Je ne sais pas pourquoi, je me sens déguisée et pas naturelle pour un sous!

Cela concerne toutes sortes d'objets et accessoires pour les cheveux. Je commence à en avoir une bonne collection, car j'adore ça. Jamais je ne les jetterai ou les vendrai...
J'aime savoir que je les ai. Peut-être qu'un jour j'aurai le déclic...




Pullover: H&M
Veste/Jacket: Forever 21
Jupe/Skirt: Primark
Shoes: TopShop
Pochette/Bag: TopShop
Ceinture/Belt: Battaglia Shop (St Tropez)

24 janvier 2012

♡INSPIRATIONS♡ #3

J'espère que vous ne m'en voulez pas, je n'ai pas vraiment eu le temps ces derniers jours de prendre des photos, du coup un billet avec encore des inspirations. C'est mieux que rien non?
Ces photos, sont pour la plus part de vieilles qui traînent dans mon ordinateur quand je n'avais pas encore de blog, je n'ai donc pas les crédits. Désolé. 
Elles doivent venir de WeHeartit, LaLoveList et d'autres...








Des bisous les filles et n'hésitez pas à me suivre sur Twitter et Hello coton please! Moi? Je radote? Pas du tout!

xoxo

20 janvier 2012

♡INSPIRATIONS♡ #2

Aussi loin que je puisse me souvenir, j'ai toujours eu hâte de pouvoir me marier. Et environ trois ans que mon fichier "Wedding" est bouclé (ou pas loin de l'être). J'aime parcourir différents blogs et mettre de côté les photos qui me donnent envies. Il m'arrive même d'avoir les larmes aux yeux en regardant tout ça... Mes copines pourront vous le dire, je suis prête à me marier demain si il le fallait... Il ne manque plus que la demande... Peut-être pour nos dix années passées ensemble... Soit dans deux ans! Oui je sais j'ai le temps!

En attendant, voici quelques photos prisent sur le blog de "Hey Gorgeous Event".










With love...

Margaux

18 janvier 2012

Blogueuse mais pas que...

Je suis blogueuse et avoue avoir beaucoup de mal à le dire… D’ailleurs que très peu de mes amies sont au courant!
Avoir le statut de blogueuse est un sujet à polémique qui m’emmerde vraiment.
Ok, sur ces pages web on décrit nos tenues du jour, on fait part à nos chères lectrices de ce qui nous plait sur la mode le plus souvent!
Je fais partie de la blogosphère depuis peu, ça n’est pas parce que je suis superficielle, ça n’est pas non plus parce que je n’ai d’intérêt que pour mon petit nombril, non plus parce que je suis la plus belle et la mieux habillée (oui parce qu’on sait toutes que si on est blogueuse c’est qu’on s’aime d’amour ! C’est bien connu !)

Revenons au commencement !

J’ai fait des études de communication à Lyon. J’ai échoué lors de la présentation de mon mémoire du coup j’avais un an à « tuer » alors j’ai rejoins ma sœur qui vit à San Francisco. Six mois en Californie à être au pair, apprendre l’anglais, profiter de ma sœur, rencontrer son copain, ses amis.. C’était franchement génial !
Ma sœur est une artiste dont le cerveau bouillonne du matin au soir et même la nuit ! Elle a toujours des projets plein la tête, elle crée à longueur de journée. Bref, tout ça pour dire qu’avoir une sœur comme ça, ça vous boost quand même pas mal niveau créa !
J’avais déjà eu envie de créer un blog plus d’une fois, mais j’ai toujours eu peur du regard des autres, je me disais pourquoi tu irais ouvrir un blog alors qu’il y a des milliards de nanas bien mieux que toi… Complexe d’infériorité en somme.
Et puis ma sœur m’en a à son tour parlé. Pendant quelques mois on a réfléchi à un concept que nous voulions original. Il fallait trouver ! On a laissé tombé l’idée, ça semblait compliqué…

Je suis de retour en France, je passe mon mémoire! Je suis diplômée! Hallelujah!

L’été arrive, je pars en saison dans le sud (on sait tous que l’argent est bien plus facile à St Tropez, même si le  travail quant à lui est pas plus facile bien au contraire !). La saison se termine, j’ai empoché pas mal d’argent (#picsou). Le temps des bilans, des questions, de l’avenir…
Nous décidons avec mon copain de partir à Dubaï pour bosser ! La vie ne nous plait pas, au bout d’un mois nous voilà au même point ! Nous décidons donc de partir à SF.
Recherche de boulot et entre les 150 CV envoyés et les 3 pauvres entretiens décrochés, il fallait bien s’occuper tout en apprenant des choses. L’idée du blog refait surface. Nous nous lançons têtes baissées sur TheWhimsis (nom du blog). Nous débordons d’idées, nos créa plaisent, pas mal de vues, de commentaires…
On était assez contentes du résultat. Le but était pour chaque séance photo de faire des mises en scènes. Un salon de beauté, un i-pod géant, une scénette à la Cendrillon… ont été créés !
Trois mois passent et toujours pas de job en vue !

Heure des bilans toussa toussa… Je commence donc à me dire qu’il faut peut-être éviter de s’accrocher telle une moule à son roché…
J’envoie des CV à Londres, une agence me réponds BIM je fais mes paquets, je rentre en France pour repartir de l'autre côté de la Manche quelques jours plus tard !
TheWhimsis est en perte de vitesse un peu à cause de moi je l’admets… Un appartement plus que petit à Londres, pas d'Internet, manque de temps, d’argent, pas de matos (appareil photo et compagnie…), un peu de déprime aussi (pas facile d’arriver dans un pays que l’on ne connaît pas et ou l’on ne connaît personne et en plus sans son copain !) .
Du jour au lendemain ma sœur perd patience et ferme le blog !  C’est donc la fin de Whimsis !

Quelques mois passent, j’ai toujours envie d’une plateforme où je puisse écrire, me libérer, prendre du bon temps… Je crée Bubbles&PolkaDots !
Il faut bien avouer qu'un blog pour qu'il marche, il faut poster du look! Si il n'y a que du texte... personne ne vient! Comme j'aime quand même (qu'on se le dise) beaucoup les fringues toussa toussa, bein ça ne me dérange pas non plus d'en partager un bout avec vous. 
J'ai bien essayé mais quand je poste autres que des looks j'ai nettement moins de commentaires et de vues... 

J'admets être partie un peu loin dans mes explications pour vous dire que NON, je ne suis pas superficielle, NON je ne m’aime pas d’amour et je ne prétends pas être mega bien habillée non plus ! J’ai juste envie d’un espace à moi où je puisse écrire et partager ce que j’aime et ce que je fais avec vous. Et ça me fait du bien !

Merci à vous de lire mes billets au quotidien. J’atteins bientôt les 5000 visites sur ce blog ! Je sais, c’est pas dingue mais je ne fais aucune pub de ce blog, mon entourage n’en connaît pas l’existence et à part laisser des commentaires sur quelques autres blogs je ne fais pas grand chose pour étendre un peu les choses ! Alors 5000, si, pour moi ça compte !
Twitter je n'y comprends pas grand chose et comment faire la promo d'un blog? Je n'en connais pas d'avantages! Et dire que j'ai fait des études de com', publicité et compagnie... C'est pas glorieux je sais!

Pour vous remercier de vos commentaires et de votre gentillesse, je posterais donc très bientôt un petit concours pour remporter un joli petit cadeau !

Quelques photos quand même parce que sans look le blog perdrait un peu quand même de son intérêt!



Bottes: Primark
Robe: The Kooples
Manteau: TopShop
Mon tatouage que certaines d'entre vous ont demandé à voir.
Bracelet noeud: cadeau pour mes 25 ans de mes parents qui vient d'une bijouterie dont je ne connais pas le nom.
Bracelet perle de culture noire: cadeau pour mes 25 ans de ma super copine Gwen qui vient de Dubaï.


Suivez moi sur Twitter --> ICI

Des bisous...

PS: Nous sommes le 18 janvier et je fais toujours partie du clan des non-fumeurs! Un peu fière quand même! Ca fera une semaine demain!

16 janvier 2012

Putain de Nicotine!


Au fil du temps, ça devient une partie de nous, après le petit dej, dans la voiture, lors d'une pause, après le dej, avec le café, après le dîner, en soirée...
Au début ça fait bien! Après ça fait comme tout le monde! Encore un peu après, tu te dis que tu as vraiment l'air d'une tâche, tu te demandes vraiment comment et pourquoi tu as commencé alors que pour obtenir la phase où tu trouves ça bon, où ça te fait du bien et te décontracte, il faut passer par: je n'y arrive pas, ohhh les pompiers sont là (ooohhh alléééé toi aussi tu as appris comme ça! Ne te moques pas!), ça me fait tourner la tête, ça me donne la nausée...

Bon j'annonce qu'aujourd'hui, exceptionnellement et parce que vraiment j'en ai besoin, je vais être vulgaire (un peu mais pas trop, faut pas déconner), je vais dire des gros mots, je vais m'énerver et sans doute en énerver quelques unes aussi...

Je dois vous dire que depuis le 12 janvier 20h15, je suis désormais dans le clan des non-fumeuses! Comme ça, d'un coup avec ma colloque on s'est lancé le truc! Et BIM sans trop y réfléchir je fumais ma dernière clope!
Mais attention, jamais je ne ferai partie de ces chieuses (pardon pour celles qui sont comme ça) qui ne supportent pas l'émanation de la cigarette, qui changent de trottoir quand quelqu'un un con (oui ces personnes les appellent des "cons", pas un homme où une femme où même un ado... non non un "con"! Celui qui a une cigarette au bec est par définition un con! C'est comme ça) ose fumer 100 mètres devant elle, qui lève les yeux au ciel lorsque ça sent cette bonne vieille fumée odeur atroce ou quand tel ou tel personne sent pu la cigarette (oui ces personnes disent que ça "pu" et non ça "sent")! Relou ces gens la non?

NON, moi je suis des nanas qui râlent parce que quelqu'un fume et que ça me rappelle la bonne époque où je fumais sans me poser trop de questions et que je me disais à chaque clope "un jour faudra quand même que j'arrête!... Un jour!", celle qui suivra le con qui fume dans la rue pour sentir cette bonne odeur et qui va s'acheter une bougie parfumée à l'odeur de tabac... (#joke, faut pas déconner quand même!)

Bon ok! Je m'emballe un peu mais putain que la nicotine me manque!


Alors ouais, finalement arrêter la cigarette c'est pas hyper difficile! Ce qui est difficile c'est qu'on nous conditionne et qu'on nous dit que "ouais non mais tu verra si un jours t'arrêtes la clope... c'est hyper dur, il y a toujours des loupés!"
Mais non! C'est pas dur! Enfin... Tout est relatif! Ouais t'as envie de fumer, ouais t'es un peu plus tendu que la normal, ouais tu bouffes beaucoup plus et ouais tu fais des nuits de 3 heures max! Mais il faut se dire "STOP!" Point barre!

Les nuits de 3 heures! Tiens parlons en! Ca on oubli de nous en parler! Arrêter de fumer rend insomniaque! Comme si j'avais besoin de ça! Je me couche déjà à 2 heures et me réveille toutes les 60 minutes environ!

Je commence à tousser! Soit disant c'est la nicotine qui se décolle de mes poumons... Trop dégueu!

A part ça, comme me l'a fait remarquer ma copine Juliette (ndlr Justine LOL #private_joke): J'arrête de fumer donc je mange, donc je grossis, donc je vais au sport, donc j'ai faim, donc.... bah ouais je mange! F***
L'angoisse quand même, c'est plus ça qui m'emmerde dans l'histoire! Grossir! Non je ne veux pas!!! Du coup je m'empêche de manger et je dis des "ouais", des "putain" et des "f***" et je râle! Et toutes les amandes et les bonbecs Fruitella que j'avale n'y font rien!

Bon quelques points positifs dans l'histoire quand même:

Je peux donc souffler, m'énerver, parler seule. On va me dire "mais qu'est-ce que tu as?" "Rien j'ai envie de fumer!" Et on ne me dispute même pas parce que je râle, je souffle, je m'énerve et parle seule! C'est cool!
On va même me répondre "C'est bien, t'es vachement courageuse, je suis fière de toi..."

Bon faut pas en abuser, les gens c'est pas des idiots non plus!


Je sens bon pour les gens qui m'entourent, mon mec n'a plus le sentiment d'embrasser un cendrier.

J'ai déjà vachement moins de cernes.

Quand je vais au sport c'est un peu plus facile de tenir la distance!

J'ai déjà économisé en seulement 4 jours...
Une paire de Chanel ça a nettement plus d'allure qu'une clope à la main, non?
On en reparle quand je me serais fait mon petit cadeau de "félicitations".

Si vous avez des conseils, astuces, si vous aussi vous vous êtes lancées dans l'expérience "je ne fume plus, je le vie hyper bien" partagez tout ça en commentaires! Non, je ne suis pas en détresse, je cherche juste une âme qui pourrait me réconforter...

Bisous bisous

Margaux

PS1: J'ai fait la photo pour l'occas et ça m'a permis d'être heureuse 4 secondes 30 le temps d'un cliché! #laviestdure
PS2: Non je ne l'ai pas allumée, j'ai fait semblant. Même si j'ai eu très envie je ne le cache pas...
PS3: Non je ne me la joue pas avec la main dans les cheveux, c'est ce qu'on appelle plus communément un cache misère! On en reparle dans un prochain post! Car je suis bouclée de nature et non lisse comme sur les photos (héhé!).
PS4: Pardon pour tous ces gros mots... ça m'a fait du bien quand même! 

12 janvier 2012

Martha Stewart Chocolate Chip Pound Cake

Hello! Comme vous l'aurez déjà constaté, j'adore cuisiner! J'aime faire des petits repas et desserts!
J'ai donc été ravis quand ma soeur et son copain m'ont gâté pour Noël en m'offrant un joli livre de cuisine, des ustensiles ainsi qu'un joli moule à gâteau pour m'entraîner à reproduire les bonnes recettes de Martha Stewart!
Je dois VRAIMENT m'entraîner! Niveau salé ça va je ne m'en sort pas trop mal mais en sucré à part fondant et gâteau au chocolat, gâteau aux yaourt et galette des rois... Ca laisse à désirer!


Le résultat donne envie non??

Vous pouvez retrouver la recette ---> ICI

Seul point négatif de la recette: BEAUCOUP trop de sel! Une pincée devrait suffire amplement!

Xxx

INSTAGRAM: margfleury
TWITTER: @BubblesPolkaDot

08 janvier 2012

SO COLD & MA MINI COLLECTION POUR ANDRÉ

Il fait froid! Je suis malade depuis bientôt deux semaines, c'est long!
J'ai le nez raccord avec mon blush, glamour fever!
Séance photo plus que compliqué, non seulement je ne supporte aucune photo de moi (d'où l'absence de photo de face) mais en plus un vent incroyable donc pause impossible à tenir, les cheveux droits sur la tête, je bouge, ça me chatouille le nez, j'éternue, je me mouche... sympa!

Ca tombe bien il fallait que je vous parle d'une découverte anti froid!!! Des collants doublés en polaire!! Dingue!!! Vous connaissiez? J'arrive 12.000 ans après la bataille? C'est pas grave, moi je découvre ça seulement maintenant et j'en suis ravie! Première fois que j'ai plus chaud en robe qu'en pantalon! Cette bonne affaire se trouve chez Primark pour 3£ il me semble! On aurait tort de s'en priver...

Bonne journée les filles!

Bisous
//
It's so cold! I am sick since two weeks! It's enough!
My nose match with my cheeks, glamour fever!
Photo shoot more than complicate, a lot of wind, impossible to keep the pause, hair battle, my nose tickles me and I sneeze... Perfect!

I have to chare one of my discovery. Tights with polar inside! Stunning! Did you already discovered this thing? Arrrr ok, ok, I am coming 12.000 years after the battle! Damn it! First time that I am feeling better with a dress than a pant! You can found those tights in the store Primark for only 3£...

Have a lovely day girls!

Kisses





HeadBand: Primark
Pull: Primark
Robe: Japonika (TopShop)
Sac: Urban Outfitters
Chaussures: TopShop

Je profite de ce post pour vous demander un petit service... Votez pour "Ma mini collection pour André". J'aurai pu partir dans du fun, des couleurs, des matières... Mais la simplicité il n'y a rien de mieux! Qui n'a jamais acheté des chaussures sans jamais les porter parce que trop de couleurs? Trop fragile? Pas savoir avec quoi les porter? Je vous laisse juger... 

---> ICI
//
Could you please help me girls? A contest is organized by the french brand André! I "created" my tiny collection of shoes.
I stayed simple (= less is more!!! Isn't it?). Only black and nodes. You are the only one judge! Have a look and vote... Please please please!

---> HERE

07 janvier 2012

Food... I love you!

Moi? Gourmande? Pas du tout!
//
Greedy? Not at all!

 Brunch du dimanche
//
Sunday brunch

 Déjeuner du Samedi
//
Saturday lunch

Gâteau au chocolat fait maison!
//
Chocolate cake homemade

 Fondant individuel chocolat noir coeur chocolat blanc fait maison!
//
Individual dark chocolate fondant with white chocolate heart homemade!

Galette des rois faite maison!
//
Cake consisting of layers of puff pastry and almond paste homemade!

Bisou gourmand...
//
Greedy kiss...

INSTAGRAM: margfleury
TWITTER: @BubblesPolkaDot (oui, oui sans s)

06 janvier 2012

Paulette à Paillettes

Le jeudi 22 décembre avait lieu la soirée Paulette à Lyon!! Le thème?? Les paillettes forcément!
Une soirée qui était vraiment top! Pas de fillasse snob et hautaine, très bonne ambiance en perspective puisque nous sommes restés alors que la péniche s'était vidée!!

J'y suis allé avec ma copine Jo qui est rédactrice beauté pour le magazine, ma soeur qui fait des illustrations et animations, mon frère, des potes... C'était improbable comme soirée mais vraiment super rigolo! On s'est faites maquiller, prendre en photo, on a mangé des cupcakes de chez Laurelines's Corner (c'était super bon), Paulette nous a offert des jolis collants DIM...

Quelques photos:






Toutes les photos et la vidéo de la soirée Paulette à Lyon ---> ici
Articles plus récents Articles plus anciens Accueil